15 de abril de 2007

Erótica y poética de Carballido

Publicado en Reforma, Sección Cultura, el 7 de abril del 2007.

José Ramón Enríquez


Junto con La danza que sueña la tortuga uno de los textos más importantes de Emilio Carballido es, para mí, Fotografía en la playa. Su dramaturgia es redonda y en ambas obras la vida provinciana, destemplada por la llegada del mundo exterior, es protagónica.

Sin embargo, hay líneas de Fotografía en la playa de una calidad poética ejemplar que la hacen mi predilecta. Su referencia constante al mar y a la paradoja que representan cambio e inmovilidad, en líneas con las cuales Carballido desmiente a quienes lo han etiquetado tan sólo como autor costumbrista. Se muestra como el gran escritor que siempre ha sido.

Héctor es el personaje que filosofa y poetiza el cruce de destinos que la fotografía familiar pretenderá inútilmente detener en el tiempo. Héctor es también el hijo gay que vuelve a la casa familiar para encontrarse con su madre, su abuela, sus hermanos, fantasmas, esposas, sobrinos, novios, amigos y todos los sueños inalcanzados. Escritor entonces de tres libros, escandaliza con la apertura de su vida al pequeño entorno y, ante la posibilidad de retornar, recibe el rechazo de su madre porque “¿cómo te sentirías en un lugar tan pequeño donde todo el mundo se conoce?”

“Yo me sentiría bien”, responde Héctor, “el lugar ¿quién sabe?” Quién sabe y qué me importa, podría completar. Lo que defiende es su honestidad para consigo mismo, así como el derecho inalienable de los homosexuales y de todos los distintos a vivir las propias vidas.

En el estreno de la obra, dirigida por Alejandra Gutiérrez en la Casa de la Paz de la Ciudad de México, en 1984, el papel de Héctor lo interpretó Emilio Echeverría. Ahora, en un homenaje a Emilio Carballido de la Ciudad de Mérida, dirigida la obra por Francisco Marín, el papel de Héctor me ha tocado interpretarlo a mí. A mí me toca decir esas líneas poéticas y filosóficas de gran belleza y a mí me toca decir, junto al chavo que está junto en la foto para el recuerdo (ligue playero), ese “¡yo me sentiría bien, el lugar quién sabe!” Y lo digo desde el fondo del propio corazón, como gay, como artista y como luchador por los derechos de todos los humanos.

La obra lleva un tiempo en temporada con gran éxito porque la puesta es magnífica y magníficos son los actores a los que tengo la suerte de acompañar, pero, sobre todo, porque Carballido es un autor que sabe encontrar el tono exacto que atrae a los públicos.

Si ahora traigo el tema a estas páginas no es para hablar de algo en lo que participo, sino porque ya se ha logrado en la Ciudad de México la aprobación de la Ley de Sociedades de Convivencia y porque es precisamente Emilio Carballido, a sus más de ochenta brillantes años, uno de los primeros en utilizarla junto con su compañero de más de veinte años, Héctor Herrera.

La noticia la recogieron tanto los periódicos como el noticiero de Joaquín López Dóriga. Ahí, en las imágenes televisivas de Carballido me dio la impresión de escuchar al Héctor de Fotografía en la playa cambiar su texto para decir: “Yo me siento bien, si a Norberto Rivera no le gusta, que diga misa que es lo suyo”.

Comprendí que mucho cambiaba en el país porque lo personal es político, y no sólo se trataba de establecer ante la ley una serie de derechos y obligaciones de pareja a los cuales tenemos derecho y cuya negativa ha sido causa de dramas auténticos. Se trataba de entrar al laicismo como forma de vida nacional. Y no para negar las creencias de cada quien sino para mantenerlas en el muy respetable ámbito de lo privado.

El obispo de Saltillo, Raúl Vera, lo entendió muy bien al declararse a favor de una ley aún más avanzada que la de la Ciudad de México en el estado de Coahuila, diferenciándola del sacramento eclesial.

Tuvo que romperse el contubernio entre la mochería de seudoizquierda de López Obrador y la mochería de derecha del Cardenal para que la Ciudad de México fuera mayor de edad en este aspecto. Y para que tanto el Héctor de Fotografía como su autor Emilio Carballido y yo mismo y muchísimos más pudiéramos decir: Yo me siento bien.., los demás, los demás que sean felices y nos permitan serlo…

panicoes@hotmail.com

No hay comentarios.:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...